30 Tage Volendam
30-DAY CIRCLE HAWAII & HISTORICAL BAJA PENINSULA COLLECTOR
22. Nov 2023 bis 22. Dez 2023ab/bis San Diego
ab € 2489
ab € 2489
Reiseverlauf
Tag
Hafen
Ankunft
Abfahrt
San Diego
San Diego ist mit mehr als 1,3 Millionen Einwohnern die 8. größte Stadt der USA und liegt in direkter Nähe zur mexikanischen Grenze. Bekannt ist die Stadt vor allem für die schöne Wetter und die guten Surfgebiete an den Pazifikstränden.
Sehenswürdigkeiten
Besonders bekannt und jederzeit einen Besuch wert sind der San Diego Zoo und der Wild Animal Park, beide recht zentral gelegen und im Rahmen eines Tagesausfluges gut zu besichtigen. Historisch interessierte Kreuzfahrer werden sich zwangsläufig in "Old Town", einem historischen Stadtviertel, oder im "Gaslamp Quarter" mit seinen tollen Straßenlaternen wiederfinden.
Nicht verpassen darf man "Sea World, eine Mischung aus Erlebnis- und Vergnügungspark mit Delfinen, Walen, Seelöwen und Eisbären, sowie den Wasserpark "Knott's Soak City", der besonders für die kleineren Reisenden eine tolle Sache ist.
Technisch interessierte Kreuzfahrer werden das "Air und Space Museum", welches zum renomierten Smithsonian Institut gehört oder den Flugzeugträger USS Midway besuchen wollen.
Kulinarisches
Durch die Nähe zum Meer und die guten Fischgründe vor der Küste ist die einheimische Küche oftmals von Fisch und Meeresfrüchen geprägt. Auch Muscheln gehören in San Diego auf jede Speisekarte. Aber auch durch die Lage an der mexikanischen Grenze bedingt gibt es außerdem sehr viele Abwandlungen verschiedenster Speisen aus Mexiko.
San Diego ist mit mehr als 1,3 Millionen Einwohnern die 8. größte Stadt der USA und liegt in direkter Nähe zur mexikanischen Grenze. Bekannt ist die Stadt vor allem für die schöne Wetter und die guten Surfgebiete an den Pazifikstränden.
Sehenswürdigkeiten
Besonders bekannt und jederzeit einen Besuch wert sind der San Diego Zoo und der Wild Animal Park, beide recht zentral gelegen und im Rahmen eines Tagesausfluges gut zu besichtigen. Historisch interessierte Kreuzfahrer werden sich zwangsläufig in "Old Town", einem historischen Stadtviertel, oder im "Gaslamp Quarter" mit seinen tollen Straßenlaternen wiederfinden.
Nicht verpassen darf man "Sea World, eine Mischung aus Erlebnis- und Vergnügungspark mit Delfinen, Walen, Seelöwen und Eisbären, sowie den Wasserpark "Knott's Soak City", der besonders für die kleineren Reisenden eine tolle Sache ist.
Technisch interessierte Kreuzfahrer werden das "Air und Space Museum", welches zum renomierten Smithsonian Institut gehört oder den Flugzeugträger USS Midway besuchen wollen.
Kulinarisches
Durch die Nähe zum Meer und die guten Fischgründe vor der Küste ist die einheimische Küche oftmals von Fisch und Meeresfrüchen geprägt. Auch Muscheln gehören in San Diego auf jede Speisekarte. Aber auch durch die Lage an der mexikanischen Grenze bedingt gibt es außerdem sehr viele Abwandlungen verschiedenster Speisen aus Mexiko.
Honolulu ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii,liegt an der Südküste der Insel Oahu und ist eine der größten Städte des Pazifiks. Honolulus Stadtteil Waik?k? ist aufgrund seiner exponierten Lage und der enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristikziel.Auf Hawaiisch bedeutet Honolulu ?beschützter Hafen?.1845 machte Kamehameha III. Honolulu zur Hauptstadt des Königreichs Hawaii.Das blieb die Stadt auch, als 1959 Hawaii zum US-Bundesstaat ernannt wurde.Der ?Iolani-Palast ist die ehemalige Residenz der Könige von Hawaii und wurde 1882 fertig gestellt.
Honolulu ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii,liegt an der Südküste der Insel Oahu und ist eine der größten Städte des Pazifiks. Honolulus Stadtteil Waik?k? ist aufgrund seiner exponierten Lage und der enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristikziel.Auf Hawaiisch bedeutet Honolulu ?beschützter Hafen?.1845 machte Kamehameha III. Honolulu zur Hauptstadt des Königreichs Hawaii.Das blieb die Stadt auch, als 1959 Hawaii zum US-Bundesstaat ernannt wurde.Der ?Iolani-Palast ist die ehemalige Residenz der Könige von Hawaii und wurde 1882 fertig gestellt.
Der Name Lahaina kommt aus dem Hawaianischen und bedeutet ?Gnadenlose Sonne?. Lahaina liegt an der Westküste der Insel Maui, die zu Hawaii gehört. Die Stadt ist eine ehemalige Walfängerstadt. Das Wrack der Carthaginian II, ein restaurierter Zweimaster und lange Wahrzeichen Lahainas, ist heute ein künstliches Riff und dient als Tauchziel. Sehenswert ist auch das Walfangmuseum und der große Bayan Street an der Front Street.
Kailua ist ein Ort an der westlichen Kona-Küste auf der Insel Hawaii (Big Island) mit rund 10?000 Einwohnern.Er ist Austragungsort des jährlich stattfindenden Ironman Hawaii, des berühmtesten Triathlons der Welt. Aus den höher gelegenen Orten südlich von Kailua-Kona kommt der berühmte Kona-Kaffee.Das Städtchen ist im Stil eines Schifffahrthafens aus ferner Zeit mit vielen Holzhäusern erbaut. Eine gemütliche Hafenpromenade und mehrere schöne Restaurants säumen das Ufer des meist steinigen Strandes.
Hilo ist mit über 40.000 Einwohnern die größte Stadt auf Big Island im US-Bundesstaat Hawaii. Hilo liegt in der Nähe der jeweils über 4000 m hohen Vulkane Mauna Loa und Mauna Kea. Auf letzterem befindet sich eine Vielzahl astronomischer Instrumente. Unter der Bezeichnung Mauna-Kea-Observatorium werden hier die größten Teleskope der Welt betrieben.Die Lage der Stadt ist dafür verantwortlich, dass Hilo eine der regenreichsten Städte der Welt ist.
Ensenada ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Baja California in Mexico, mit etwa 260.000 Einwohnern. Ensenada liegt etwa 130 Kilometer südlich der mexikanisch/US-amerikanischen Grenze bei Tijuana/San Diego an der Küste des Pazific.Um Ensenada befindet sich das bedeutendste Weinbaugebiet Mexikos. Zweimal im Jahr starten in Ensenada bekannte Rallyes in die Wüste der Halbinsel Baja California, das Baja 500 im Juni und das Baja 1000 in November.
.
San Diego
San Diego ist mit mehr als 1,3 Millionen Einwohnern die 8. größte Stadt der USA und liegt in direkter Nähe zur mexikanischen Grenze. Bekannt ist die Stadt vor allem für die schöne Wetter und die guten Surfgebiete an den Pazifikstränden.
Sehenswürdigkeiten
Besonders bekannt und jederzeit einen Besuch wert sind der San Diego Zoo und der Wild Animal Park, beide recht zentral gelegen und im Rahmen eines Tagesausfluges gut zu besichtigen. Historisch interessierte Kreuzfahrer werden sich zwangsläufig in "Old Town", einem historischen Stadtviertel, oder im "Gaslamp Quarter" mit seinen tollen Straßenlaternen wiederfinden.
Nicht verpassen darf man "Sea World, eine Mischung aus Erlebnis- und Vergnügungspark mit Delfinen, Walen, Seelöwen und Eisbären, sowie den Wasserpark "Knott's Soak City", der besonders für die kleineren Reisenden eine tolle Sache ist.
Technisch interessierte Kreuzfahrer werden das "Air und Space Museum", welches zum renomierten Smithsonian Institut gehört oder den Flugzeugträger USS Midway besuchen wollen.
Kulinarisches
Durch die Nähe zum Meer und die guten Fischgründe vor der Küste ist die einheimische Küche oftmals von Fisch und Meeresfrüchen geprägt. Auch Muscheln gehören in San Diego auf jede Speisekarte. Aber auch durch die Lage an der mexikanischen Grenze bedingt gibt es außerdem sehr viele Abwandlungen verschiedenster Speisen aus Mexiko.
San Diego ist mit mehr als 1,3 Millionen Einwohnern die 8. größte Stadt der USA und liegt in direkter Nähe zur mexikanischen Grenze. Bekannt ist die Stadt vor allem für die schöne Wetter und die guten Surfgebiete an den Pazifikstränden.
Sehenswürdigkeiten
Besonders bekannt und jederzeit einen Besuch wert sind der San Diego Zoo und der Wild Animal Park, beide recht zentral gelegen und im Rahmen eines Tagesausfluges gut zu besichtigen. Historisch interessierte Kreuzfahrer werden sich zwangsläufig in "Old Town", einem historischen Stadtviertel, oder im "Gaslamp Quarter" mit seinen tollen Straßenlaternen wiederfinden.
Nicht verpassen darf man "Sea World, eine Mischung aus Erlebnis- und Vergnügungspark mit Delfinen, Walen, Seelöwen und Eisbären, sowie den Wasserpark "Knott's Soak City", der besonders für die kleineren Reisenden eine tolle Sache ist.
Technisch interessierte Kreuzfahrer werden das "Air und Space Museum", welches zum renomierten Smithsonian Institut gehört oder den Flugzeugträger USS Midway besuchen wollen.
Kulinarisches
Durch die Nähe zum Meer und die guten Fischgründe vor der Küste ist die einheimische Küche oftmals von Fisch und Meeresfrüchen geprägt. Auch Muscheln gehören in San Diego auf jede Speisekarte. Aber auch durch die Lage an der mexikanischen Grenze bedingt gibt es außerdem sehr viele Abwandlungen verschiedenster Speisen aus Mexiko.
Cabo San Lucas
Cabo San Lucas ist eine Ortschaft in der Region Niederkalifornien. San Lucas ist einer der beliebtesten Touristen- und Badeorte Mexikos und wird zunehmend auch von reichen und bekannten US-Amerikanern heimgesucht.
Bekannt sind vor allem die vielen atemberaubenden, feinen Sandstrände, die direkt vom Stadtzentrum einfach zu erreichen sind. Aufgrund der vorteilhaften Lage zwischen Cortes-See und Pazifik entsteht ein angenehmer Mix aus den beiden unterschiedlichen Klimaumgebungen. Die warme Cortes-See sorgt auch in den kälteren Monaten dafür, dass die Temperatur selten unter 13 Grad sinkt. Der kühle Pazifik hingegen ist verantwortlich für die angenehmen Temperaturen im Sommer. Der Ort ist mit einer Vielzahl an vorzüglichen Hotels und Restaurants ausgestattet.
Cabo San Lucas ist eine Ortschaft in der Region Niederkalifornien. San Lucas ist einer der beliebtesten Touristen- und Badeorte Mexikos und wird zunehmend auch von reichen und bekannten US-Amerikanern heimgesucht.
Bekannt sind vor allem die vielen atemberaubenden, feinen Sandstrände, die direkt vom Stadtzentrum einfach zu erreichen sind. Aufgrund der vorteilhaften Lage zwischen Cortes-See und Pazifik entsteht ein angenehmer Mix aus den beiden unterschiedlichen Klimaumgebungen. Die warme Cortes-See sorgt auch in den kälteren Monaten dafür, dass die Temperatur selten unter 13 Grad sinkt. Der kühle Pazifik hingegen ist verantwortlich für die angenehmen Temperaturen im Sommer. Der Ort ist mit einer Vielzahl an vorzüglichen Hotels und Restaurants ausgestattet.
Loreto ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Baja California Sur mit ca. 12.000 Einwohnern.Loreto wurde 1697 von den Jesuiten als Mission gegründet, als erste und somit älteste spanische Siedlung in ganz Kalifornien. Gleichzeitig wurde Loreto die erste Hauptstadt Kaliforniens und blieb es bis 1824.Loreto ist die einzige Stadt im Umkreis von 300 Kilometern in alle Richtungen, hat aber einen internationalen Flughafen (mit Verbindungen in mehrere mexikanische Städte sowie täglichen Flügen nach Los Angeles mit Aero California). So ist Loreto wie eine leicht zugängliche Insel inmitten unberührter Natur. Die Kakteen-Wüste, unberührte Sandstrände, reiche Fischgründe und Tagesausflüge zu anderen Missionen in winzigen Dörfern sind die touristischen Hauptattraktionen.
Guaymas ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Sonora, mit ca. 130.300 Einwohnern liegt sie im Südwesten am Golf von Kalifornien.
Guaymas ist dank seiner Lage ein beliebter Ferienort. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem die Kirche von San Fernando und der städtische Palast.
Mazatlán, was soviel bedeutet wie "Platz des Hirsches", ist mit 340.000 Einwohnern der größte Handelshafen Mexikos. Außerdem ist die Stadt ein
beliebtes Touristenziel und zieht mit seinen vielen Ferienhotels direkt
am Strand einen Großteil der Besucherströme an. Die Geschichte der Stadt
ist eng mit dem Abbau von Gold und Silber in den nahegelegenen Minen
verbunden, da der Import der dafür benötigten Ausrüstungsgegenstände dem
Hafen zu der heutigen Größe verhalf. Heutzutage leben die Einwohner
größtenteils vom Fischfang und dem Tourismus. Mazatlán ist über den
Rafael Buelna Flughafen besonders aus der Vereinigten Staaten gut zu
erreichen.
Sehenswürdigkeiten
Eine der größten Sehenswürdigkeiten der Stadt ist sicherlich das Angela Peralta Theater, welches bereits 1869 erbaut wurde. Generell ist Mazatlán eine der Kultur-vielfältigsten Städte des Landes und beinahe das ganze Jahr über ist das ein oder andere Festival oder Event am laufen. Der Höhepunkt ist aber ganz klar der Karneval, der als drittgrößter der Welt zählt.
Sehenswürdigkeiten
Eine der größten Sehenswürdigkeiten der Stadt ist sicherlich das Angela Peralta Theater, welches bereits 1869 erbaut wurde. Generell ist Mazatlán eine der Kultur-vielfältigsten Städte des Landes und beinahe das ganze Jahr über ist das ein oder andere Festival oder Event am laufen. Der Höhepunkt ist aber ganz klar der Karneval, der als drittgrößter der Welt zählt.
Als mittlerweile drittgrößter Badeort Mexikos nach Acapulco und Cancún, erfreut sich Puerto Vallarta immer größerer Beliebtheit. Die beste Reisezeit ist zwischen Oktober und Mai, zu der es nahezu keinen Niederschlag in der mehr als 200.000 Menschen umfassenden Stadt gibt. Der relativ kleine Naturhafen, von lediglich 300 Metern Länge, macht Kreuzfahrtschiffen das Anlegen schwer.
Sehenswürdigkeiten
Neben der bezaubernden Altstadt im spanischen Kolonialstil, ist das Haus "Villa Kimberly" bekannt in der Stadt. Besonders Cineasten sollten sich an den Film "Die Nacht des Leguans" Mitte der 60er erinnern, woraufhin sich die Stars Elisabeth Taylor und Richard Burton hier niederliesen. Letzterer kaufte seiner Liz die Villa Kimberly und sorgte so für den ansteigenden Jetset in Puerto Vallarta. Inzwischen ist Villa Kimberly ein Museum und wird viel besucht.
Sehenswürdigkeiten
Neben der bezaubernden Altstadt im spanischen Kolonialstil, ist das Haus "Villa Kimberly" bekannt in der Stadt. Besonders Cineasten sollten sich an den Film "Die Nacht des Leguans" Mitte der 60er erinnern, woraufhin sich die Stars Elisabeth Taylor und Richard Burton hier niederliesen. Letzterer kaufte seiner Liz die Villa Kimberly und sorgte so für den ansteigenden Jetset in Puerto Vallarta. Inzwischen ist Villa Kimberly ein Museum und wird viel besucht.
San Diego
San Diego ist mit mehr als 1,3 Millionen Einwohnern die 8. größte Stadt der USA und liegt in direkter Nähe zur mexikanischen Grenze. Bekannt ist die Stadt vor allem für die schöne Wetter und die guten Surfgebiete an den Pazifikstränden.
Sehenswürdigkeiten
Besonders bekannt und jederzeit einen Besuch wert sind der San Diego Zoo und der Wild Animal Park, beide recht zentral gelegen und im Rahmen eines Tagesausfluges gut zu besichtigen. Historisch interessierte Kreuzfahrer werden sich zwangsläufig in "Old Town", einem historischen Stadtviertel, oder im "Gaslamp Quarter" mit seinen tollen Straßenlaternen wiederfinden.
Nicht verpassen darf man "Sea World, eine Mischung aus Erlebnis- und Vergnügungspark mit Delfinen, Walen, Seelöwen und Eisbären, sowie den Wasserpark "Knott's Soak City", der besonders für die kleineren Reisenden eine tolle Sache ist.
Technisch interessierte Kreuzfahrer werden das "Air und Space Museum", welches zum renomierten Smithsonian Institut gehört oder den Flugzeugträger USS Midway besuchen wollen.
Kulinarisches
Durch die Nähe zum Meer und die guten Fischgründe vor der Küste ist die einheimische Küche oftmals von Fisch und Meeresfrüchen geprägt. Auch Muscheln gehören in San Diego auf jede Speisekarte. Aber auch durch die Lage an der mexikanischen Grenze bedingt gibt es außerdem sehr viele Abwandlungen verschiedenster Speisen aus Mexiko.
San Diego ist mit mehr als 1,3 Millionen Einwohnern die 8. größte Stadt der USA und liegt in direkter Nähe zur mexikanischen Grenze. Bekannt ist die Stadt vor allem für die schöne Wetter und die guten Surfgebiete an den Pazifikstränden.
Sehenswürdigkeiten
Besonders bekannt und jederzeit einen Besuch wert sind der San Diego Zoo und der Wild Animal Park, beide recht zentral gelegen und im Rahmen eines Tagesausfluges gut zu besichtigen. Historisch interessierte Kreuzfahrer werden sich zwangsläufig in "Old Town", einem historischen Stadtviertel, oder im "Gaslamp Quarter" mit seinen tollen Straßenlaternen wiederfinden.
Nicht verpassen darf man "Sea World, eine Mischung aus Erlebnis- und Vergnügungspark mit Delfinen, Walen, Seelöwen und Eisbären, sowie den Wasserpark "Knott's Soak City", der besonders für die kleineren Reisenden eine tolle Sache ist.
Technisch interessierte Kreuzfahrer werden das "Air und Space Museum", welches zum renomierten Smithsonian Institut gehört oder den Flugzeugträger USS Midway besuchen wollen.
Kulinarisches
Durch die Nähe zum Meer und die guten Fischgründe vor der Küste ist die einheimische Küche oftmals von Fisch und Meeresfrüchen geprägt. Auch Muscheln gehören in San Diego auf jede Speisekarte. Aber auch durch die Lage an der mexikanischen Grenze bedingt gibt es außerdem sehr viele Abwandlungen verschiedenster Speisen aus Mexiko.
Preise und Buchung
Die Leistungen:
- Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie
- 24-Stunden Kabinenservice
- Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord
- Deutschsprachiger Gästeservice
- Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung
- Alle Steuern und Gebühren
- Vollpension an Bord (Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis)
- Eistee, Eiswasser, Tee und Kaffee zu den Mahlzeiten
- Galadinner
NICHT enthalten:
- Persönliche Ausgaben, wie z.B. Premium Getränke, Landausflüge, Wellness
- Servicegebühr an Bord: Bei allen Rechnungen für Getränke wird Ihrem Bordkonto automatisch eine Service-Gebühr von 15 % belastet
- Trinkgelder für Bordpersonal und Servicegebühren - Keine Suite 16,00 USD / Suite 17,50 USD
Das Schiff:
Schiffsdaten:Baujahr: 1999Passagiere: 1440Crew: 647Tonnage: 60960 BRTLänge: 237.00mBreite: 32.00mWerft: Fincantieri/ ItalienFlagge: NiederlandeDecks: 12Die MS Volendam ist ein mittelgroßes Kreuzfahrtschiff der Premium-Kategorie (5-Sterne) in Diensten der Holland-America Line.
Typisch für Kreuzfahrtschiffe der Reederei ist die Gestaltung und gelungene Symbiose aus modernen und klassischen Eindrücken und Stilelemnten. Eine gewisse Luxuriösität verleiht die Volendam seinen Gästen durch ein reservierungspflichtiges Spezialitätenrestaurant,ein drittes zusätzliches Treppenhaus und die gut ausgestatteten Mini-Suiten mit geräumigen Balkons.
Tulpen aus Amsterdam
An Bord der MS Volendam sind Blumen als Thema immer wieder in den verschiedensten Bereichen zu finden. Das sorgt nicht nur für eine freundliche, bunte Atmosphäre sondern erinnert auch an die holländischen Wurzeln der Reederei.
Dies ist natürlich nur eines der Details des Kreuzfahrtschiffs, dass ansonsten mit einer kompletten Ausstattung an Freizeit-, Unterhaltungs-, Wellness- und Sport-Angeboten zu überzeugen weiss. Kreuzfahrten mit der Volendam eigenen sich besonders gut für anspruchsvolle Kreuzfahrer, die auch Anleihen an klassische Kreuzfahrtkonzepte zu schätzen wissen.
Neben dem großen, eindrucksvollen Hauptrestaurant 'Rotterdam Dining Room' verfügt das Kreuzfahrtschiff mit dem Spezialitätenrestaurant 'Pinnacle Grill' und dem ungewzungenen 'Lido' Büffet-Restaurant weitere Dining-Optionen.
Explorations Café, Eiskrembar, Lido Bar, Terrace Grill, Explorations Lounge, Piano Bar, Ocean Bar, Atrium Terrace - das Schiff begeistert mit vielen Bars, Lounges und Cafés.
Schiffsdaten:
Baujahr: 1999
Passagiere: 1440
Crew: 647
Tonnage: 60960 BRT
Länge: 237.00m
Breite: 32.00m
Werft: Fincantieri/ Italien
Flagge: Niederlande
Decks: 12
Typisch für Kreuzfahrtschiffe der Reederei ist die Gestaltung und gelungene Symbiose aus modernen und klassischen Eindrücken und Stilelemnten. Eine gewisse Luxuriösität verleiht die Volendam seinen Gästen durch ein reservierungspflichtiges Spezialitätenrestaurant,ein drittes zusätzliches Treppenhaus und die gut ausgestatteten Mini-Suiten mit geräumigen Balkons.
Tulpen aus Amsterdam
An Bord der MS Volendam sind Blumen als Thema immer wieder in den verschiedensten Bereichen zu finden. Das sorgt nicht nur für eine freundliche, bunte Atmosphäre sondern erinnert auch an die holländischen Wurzeln der Reederei.Dies ist natürlich nur eines der Details des Kreuzfahrtschiffs, dass ansonsten mit einer kompletten Ausstattung an Freizeit-, Unterhaltungs-, Wellness- und Sport-Angeboten zu überzeugen weiss. Kreuzfahrten mit der Volendam eigenen sich besonders gut für anspruchsvolle Kreuzfahrer, die auch Anleihen an klassische Kreuzfahrtkonzepte zu schätzen wissen.
Neben dem großen, eindrucksvollen Hauptrestaurant 'Rotterdam Dining Room' verfügt das Kreuzfahrtschiff mit dem Spezialitätenrestaurant 'Pinnacle Grill' und dem ungewzungenen 'Lido' Büffet-Restaurant weitere Dining-Optionen.
Explorations Café, Eiskrembar, Lido Bar, Terrace Grill, Explorations Lounge, Piano Bar, Ocean Bar, Atrium Terrace - das Schiff begeistert mit vielen Bars, Lounges und Cafés.
mykreuzfahrt
Eine Marke der Meinecke Kreuzfahrten & Touristik GmbH, seit 1990 als Reisevermittler erfolgreich und spezialisiert auf Kreuzfahrten.
Kontakt:
Isernhägener Str. 12
30938 Burgwedel
05139 95 90 920
+49 5139 95 90 920
info at mykreuzfahrt˙de
