Lade Daten...einen Moment bitte
DELUXE All Inclusive
bis € 500 Onlinebonus!
ab € 6.070,-
31.07. - 07.08.27 Laperouse
TOTALE SONNENFINSTERNIS ZWISCHEN MITTELMEER UND ATLANTIK
31. Jul 2027 bis 7. Aug 2027 (7 Tage)ab/bis Lissabon
Laperouse
31. Jul 2027 bis 7. Aug 2027
7 Tage
ab/bis Lissabon
Lade Buchungsformular...einen Moment bitte
Unverbindliche Anfrage
Wir klären gerne Ihre offenen Fragen und Wünsche so schnell wie möglich, unsere Kreuzfahrtberater freuen sich auf Ihr Interesse!
Ihre Reise:
Kreuzfahrt mit der Laperouse, 31. Jul 2027 bis 7. Aug 2027
Kreuzfahrt mit der Laperouse, 31. Jul 2027 bis 7. Aug 2027
Bitte füllen Sie das Anfrageformular komplett aus!
Rufnummer mit Landesvorwahl, z.B. +496912345678
Preise & Verfügbarkeit
Achtung! Alter bei Abreise angeben!
Haben Sie Kinder unter 2 Jahren? Dann kontaktieren Sie bitte unsere Kreuzfahrtspezialisten.
Haben Sie Kinder unter 2 Jahren? Dann kontaktieren Sie bitte unsere Kreuzfahrtspezialisten.
Bitte gewünschten Flughafen auswählen.
Kabinen Laperouse
- Privater Balkon
- Individuell einstellbare Klimaanlage
- King-Size-Bett oder zwei Einzelbetten
- Minibar, Flachbild-Sat-TV, Ipod(TM)-Docking Station, Video on Demand
- Schreibtisch, Safe
- Fön, Bademäntel
- hochwertige Pflegeprodukte
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Internet-Anschluss, Wireless LAN.
Größe bis ca. 19qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Privater Balkon
- Individuell einstellbare Klimaanlage
- King-Size-Bett oder zwei Einzelbetten
- separates WC
- Minibar (kostenlos), Flachbild-Sat-TV, Ipod(TM)-Docking Station, Video on Demand
- Schreibtisch, Safe
- Fön, Bademäntel
- hochwertige Pflegeprodukte
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Internet-Anschluss, Wireless LAN.
Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 3 Pers.
- Suite mit Balkon
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Suite mit Balkon
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Suite mit Terrasse
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
- Butler-Service
Größe bis ca. 45qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Suite mit Terrasse
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
- Butler-Service
Größe bis ca. 45qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Privater Balkon
- Individuell einstellbare Klimaanlage
- King-Size-Bett oder zwei Einzelbetten
- Minibar, Flachbild-Sat-TV, Ipod(TM)-Docking Station, Video on Demand
- Schreibtisch, Safe
- Fön, Bademäntel
- hochwertige Pflegeprodukte
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Internet-Anschluss, Wireless LAN.
Größe bis ca. 19qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Suite mit Balkon
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
Größe bis ca. 38qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Suite mit Balkon
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
- Butler-Service
Größe bis ca. 32qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Suite mit Balkon
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
Größe bis ca. 38qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Suite mit Balkon
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
- Butler-Service
Größe bis ca. 38qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Suite mit Terrasse und Jacuzzi
- Doppelbett oder zwei getrennt stehende Betten
- Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten (frz.Marke) / separates WC
- Fön
- Schreibtisch
- individuell regulierbare Klimaanlage
- Minibar
- Flachbildfernseher, Satelliten-TV und Filmauswahl
- Bose Bluetooth-Lautsprecher
- Safe
- Telefon
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Unbegrenzter Internetanschluss, Wireless LAN
- Butler-Service
Größe bis ca. 45qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Privater Balkon
- Individuell einstellbare Klimaanlage
- King-Size-Bett oder zwei Einzelbetten
- Minibar, Flachbild-Sat-TV, Ipod(TM)-Docking Station, Video on Demand
- Schreibtisch, Safe
- Fön, Bademäntel
- hochwertige Pflegeprodukte
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Internet-Anschluss, Wireless LAN.
Größe bis ca. 19qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
- Privater Balkon
- Individuell einstellbare Klimaanlage
- King-Size-Bett oder zwei Einzelbetten
- Minibar, Flachbild-Sat-TV, Ipod(TM)-Docking Station, Video on Demand
- Schreibtisch, Safe
- Fön, Bademäntel
- hochwertige Pflegeprodukte
- 110/220 Volt Steckdosen
- 24-Stunden Room-Service
- Internet-Anschluss, Wireless LAN.
Größe bis ca. 19qm
Belegung bis zu. 2 Pers.
Bilder & Fotos Laperouse
Die Leistungen:
- Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie
- Teilnahme an Bordveranstaltungen und Nutzung der Schiffseinrichtung
- Internationale Lektorate
- Ein Landausflug pro Person und pro Anlaufhafen
- 24 Stunden Zimmerservice
- Alle Hafensteuern und Gebühren
- Deutschsprachige Ansprechpartner
- Begleitung durch ein Team von Naturführern, Ausfahrten und Anlandungen mit Zodiacs, Landgänge, Vorträge und Informationsveranstaltungen mit Naturführern, bei Polarexpeditionen: Parka geschenkt und Verleih von Gummistiefeln - (auf ausgewählten Reisen)
- Alle Mahlzeiten an Bord
- Alle Getränke zu den Mahlzeiten, an der Bar, aus der Minibar (ausser einige Premium Alkoholsorten)
- Abendprogramm, Shows und sonstiges Entertainment
- Nicht-motorisierte Wassersportaktivitäten(ausser Tauchen) - ie Kajak oder Stand-up-Paddling, je nach Schiff, abhängig von Wetter- und Sicherheitsbedingungen und nach örtlicher Genehmigung und Zustimmung des Kapitäns
- Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung
NICHT enthalten:
- Trinkgelder
- Reiserücktrittskostenversicherung
- Persönliche Ausgaben - wie z.B. Premium-Getränke, zusätzliche Landausflüge, Wellnessanwendungen (z.?B. Massagen, Friseur, etc.)
Das Schiff:
Schiffsdaten:
Baujahr: 2018
Passagiere: 184
Crew: 112
Tonnage: 9976 BRT
Länge: 131m
Breite: 18m
Werft: Vard Langsten-Tomrefjord-Norvège
Flagge: Frankreich
Decks: 5
Diese neue Jacht mit menschlichen Ausmaßen verfügt über innovative und umweltfreundliche Ausstattung und über Salons mit weitem Blick nach draußen. Sie wird Ihnen ein einzigartiges Kreuzfahrterlebnis schenken.
An Bord dieses Schiffes, das unter französischer Flagge fährt, erwartet Sie das unvergleichliche Vergnügen einer Kreuzfahrt in einem intimen Rahmen,
auf der Sie eine ständig wachsende Auswahl an Reisezielen in einem
schicken Ethno-Ambiente bei 5-Sterne-Service erkunden können.
Das Blue Eye, ein Unterwassersalon für alle Sinne, hält ein weltweit einzigartiges Erlebnis für Sie bereit.
Restaurants Laperouse
Im hinteren Teil von Deck 4 befindet sich ein Panoramarestaurant, in dem
alle Passagiere gleichzeitig Platz haben (Gourmetrestaurant Le Nautilus). In diesem nach außen
offenen Raum, der anders als auf anderen Ponant Schiffen gestaltet ist,
werden Buffets mit Salaten, Desserts und Käse angeboten. Die aufmerksamen Mitarbeiter servieren warme Speisen am Tisch.
Auf Deck 3 finden Sie ein Grillrestaurant in entspannter Atmosphäre für bis zu 70 Gäste. Es werden gegrilltes Fleisch, Salate und Desserts serviert.
Reiseverlauf
Tag
Hafen
Ankunft
Abfahrt
Abfahrt: 18:30 Uhr
Beschreibung
Lissabon ist die atemberaubende Hauptstadt von Portugal und eine der einfallsreichsten und faszinierendsten Städte Europas. Mit über 500.000 Einwohnern gilt Lissabon als die größte und beliebteste Stadt Portugals. Als Urlaubsziel bietet die Stadt eine abwechslungsreiche Geschichte, ein lebhaftes Nachtleben und eine große Auswahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.
Faszinierende Grünflächen im Parque Eduardo VII
Der sehenswerte Park Parque Eduardo VII befindet sich am nördlichen Ende in Lissabon. Eine weite, offene Fläche führt auf einen weiteren Hügel hinauf und bietet eine optimale Sicht bis hinunter zum Castelo und dem Tejo. Die Highlights im Park sind zwei Estufas, wobei es sich um Gewächshäuser handelt, die mit den exotischeren Pflanzen, Teichen und Kakteen aufwarten.
mehr zum Hafen Lissabon
Historische Straßenlinien
Eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Lissabon und eines der Markenzeichen sind die historisch gelben Straßenbahnlinien, von denen die Linie 28 am häufigsten genutzt wird. Die Linie 28 führt durch die malerische Altstadt, schlängelt sich durch die engen Gassen und passiert dabei wunderschöne Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Sé Patriarcal, die Basílica da Estrela oder den Jardím de Estrela.Atemberaubende Sandstrände
Eines der vielen Dinge, die Lissabon immer populärer macht, sind die vielen Strände in der Nähe der Stadt. Sie sind leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Auto zu erreichen und mit ihrer eigenen Geschichte, Hintergrund und Art des Tourismus sind sie kaum zu übertreffen. Durch die küstennahe Lage können die Touristen ihren Urlaub mit einem Tag Strand verbinden. Der Portinho da Arrábida ist in Lissabon einer der schönsten Strände an der portugiesischen Küste. Mit seinem hellen, feinen Sand und kristallklaren Wasser, sorgt der Strand für einen unvergesslichen Urlaub.
Der sehenswerte Park Parque Eduardo VII befindet sich am nördlichen Ende in Lissabon. Eine weite, offene Fläche führt auf einen weiteren Hügel hinauf und bietet eine optimale Sicht bis hinunter zum Castelo und dem Tejo. Die Highlights im Park sind zwei Estufas, wobei es sich um Gewächshäuser handelt, die mit den exotischeren Pflanzen, Teichen und Kakteen aufwarten.
mehr zum Hafen Lissabon
Ankunft: 16:00 Uhr
Abfahrt: 22:30 Uhr
Beschreibung
Malaga gehört für zahlreiche Touristen zu den angesagtesten Kultur-, Gastronomie- und Freizeitzielen Spaniens. Sie ist die zweitgrößte Stadt in Andalusien und liegt im Zentrum der Costa del Sol am westlichen Mittelmeer. Mit über 560.000 Einwohner ist Malaga wiederum die sechstgrößte Stadt Spaniens.
Die vielseitige Mischung aus maurischen, historischen und modernistischen Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen die Touristen bequem zu Fuß. Sie finden die pulsierenden Straßen der Altstadt, die künstlerische Gegend von Soho, wo einige der wichtigsten urbanen Künstler der Welt ihre Spuren hinterlassen haben, der supermoderne Hafen von Muelle Uno mit seinen Michelin-Sterne-Restaurants, Cocktailbars und Modeboutiquen.
Es gibt insgesamt 15 Strände innerhalb der Stadtgrenzen von Malaga. Dazu gehören unter anderem der Chichi Strand, der Baños del Carmen und der dunkel goldene Sandstrand von Playa de la Misericordia. Die Strände sind sauber und familienfreundlich. Entlang der Promenade finden die Touristen zahlreiche Restaurantbars und Strandclubs, die vom traditionellen Pescaito Malagueño (frittierter gemischter Fisch) über marokkanischen Couscous und Pfefferminztee bis hin zu Motto Strandpartyabenden anbieten.
Eine der naheliegendsten natürlichen Routen, auf denen die Besucher die Stadt und das Mittelmeer genießen können, ist der Naturpark Montes de Malaga. Nur 14 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, finden Urlauber hier eine Pinienwaldlandschaft mit tiefen Tälern, Schluchten und beeindruckenden Wildtieren. Wanderwege, Picknickplätze, Restaurants, Aussichtspunkte und Campingplätze sind im Park inklusive.
Das Riesenrad von Malaga ist ein modernes, 70 m hohes Riesenrad im Hafen der Stadt, nahe des Stadtzentrums. Es wurde als das größte Riesenrad Europas bezeichnet und wurde im September 2015 eröffnet. Das Riesenrad bietet einen fantastischen Blick über das Hafengebiet und über die Gebäude der Plaza de la Marina, auf die Kathedrale und auf das Gibralfaro. In 21 klimatisierten Kabinen mit 360° Panoramablick und jeweils Platz für bis zu 8 Personen heben die Reisenden vom Boden ab. Die Fahrt dauert rund 15 Minuten und umfasst 3 komplette Umdrehungen.
mehr zum Hafen Malaga
Ankunft: 08:30 Uhr
Abfahrt: 18:00 Uhr
Ankunft: 07:00 Uhr
Abfahrt: 16:00 Uhr
Beschreibung
Cadiz ist eine andalusische Hafenstadt, Provinzhauptstadt und Bischofssitz. Cadiz ist berühmt wegen ihrer beeindruckenden Lage auf einem aus dem Meer emporragenden Muschelkalkfelsen am Ende einer 9 km langen Landzunge,die durch eine Brücke mit dem Festland verbunden ist. Heute ist Cadiz einer der wichtigsten Häfen Spaniens mit einer ausgedehnten Werftindustrie und Raffinerien in der Umgebung; auch die Fischerei und die Fischkonservenfabriken sind ein bedeutender Wirtschaftsfaktor.mehr zum Hafen Cadiz
Ankunft: 07:00 Uhr
Abfahrt: 14:00 Uhr
Beschreibung
Portimão liegt im Süden Portugals an der Algarve und ist mit 45.000 Einwohnern Sitz des gleichnamigen Kreises.
Geschichte
Durch die portugiesische Kolonialisierung, wurde die Rolle der Hafenstädte immer wichtiger. Diese Entwicklung wurde jedoch durch das Erdbeben von Lissabon beendet, aufgrund der wirtschaftlichen Abhängigkeit Portimãos. Im 19. Jahrhundert erholte sich die Wirtschaft und die Nahrungsmittelindustrie siedelte sich in Portimão an.
Sehenswürdigkeiten
Touristisch gesehen ist Portimão für die Algarve von höchster Bedeutung. Neben vielen Stränden lässt sich auch die Marina (Yachthafen) in der portugiesischen Hafenstadt besichtigen. Der bekannteste Strand der Stadt ist der Praia da Rocha, zu Deutsch Strand der Felsen, welcher Zwischen Portimão und der Nachbarstadt Alvor sich befindet. Umgeben ist dieser Badeplatz von 20 bis 30 Meter hohen Felsen, die eine geschlossene Klippe bilden.
Hoch über der Stadt thront die Festungsanlage Forte Santa Catarina, welche auch besichtigt werden kann.
Ebenfalls nicht fehlen darf die Besichtigung des historischen Sklavenmarktes, der an die damaligen Verbrechen erinnert.
mehr zum Hafen Portimão
Geschichte
Durch die portugiesische Kolonialisierung, wurde die Rolle der Hafenstädte immer wichtiger. Diese Entwicklung wurde jedoch durch das Erdbeben von Lissabon beendet, aufgrund der wirtschaftlichen Abhängigkeit Portimãos. Im 19. Jahrhundert erholte sich die Wirtschaft und die Nahrungsmittelindustrie siedelte sich in Portimão an.
Sehenswürdigkeiten
Touristisch gesehen ist Portimão für die Algarve von höchster Bedeutung. Neben vielen Stränden lässt sich auch die Marina (Yachthafen) in der portugiesischen Hafenstadt besichtigen. Der bekannteste Strand der Stadt ist der Praia da Rocha, zu Deutsch Strand der Felsen, welcher Zwischen Portimão und der Nachbarstadt Alvor sich befindet. Umgeben ist dieser Badeplatz von 20 bis 30 Meter hohen Felsen, die eine geschlossene Klippe bilden.
Hoch über der Stadt thront die Festungsanlage Forte Santa Catarina, welche auch besichtigt werden kann.
Ebenfalls nicht fehlen darf die Besichtigung des historischen Sklavenmarktes, der an die damaligen Verbrechen erinnert.
mehr zum Hafen Portimão
Ankunft: 12:30 Uhr
Abfahrt: 18:00 Uhr
Ankunft: 07:00 Uhr
Beschreibung
Lissabon ist die atemberaubende Hauptstadt von Portugal und eine der einfallsreichsten und faszinierendsten Städte Europas. Mit über 500.000 Einwohnern gilt Lissabon als die größte und beliebteste Stadt Portugals. Als Urlaubsziel bietet die Stadt eine abwechslungsreiche Geschichte, ein lebhaftes Nachtleben und eine große Auswahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.
Faszinierende Grünflächen im Parque Eduardo VII
Der sehenswerte Park Parque Eduardo VII befindet sich am nördlichen Ende in Lissabon. Eine weite, offene Fläche führt auf einen weiteren Hügel hinauf und bietet eine optimale Sicht bis hinunter zum Castelo und dem Tejo. Die Highlights im Park sind zwei Estufas, wobei es sich um Gewächshäuser handelt, die mit den exotischeren Pflanzen, Teichen und Kakteen aufwarten.
mehr zum Hafen Lissabon
Historische Straßenlinien
Eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Lissabon und eines der Markenzeichen sind die historisch gelben Straßenbahnlinien, von denen die Linie 28 am häufigsten genutzt wird. Die Linie 28 führt durch die malerische Altstadt, schlängelt sich durch die engen Gassen und passiert dabei wunderschöne Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Sé Patriarcal, die Basílica da Estrela oder den Jardím de Estrela.Atemberaubende Sandstrände
Eines der vielen Dinge, die Lissabon immer populärer macht, sind die vielen Strände in der Nähe der Stadt. Sie sind leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Auto zu erreichen und mit ihrer eigenen Geschichte, Hintergrund und Art des Tourismus sind sie kaum zu übertreffen. Durch die küstennahe Lage können die Touristen ihren Urlaub mit einem Tag Strand verbinden. Der Portinho da Arrábida ist in Lissabon einer der schönsten Strände an der portugiesischen Küste. Mit seinem hellen, feinen Sand und kristallklaren Wasser, sorgt der Strand für einen unvergesslichen Urlaub.
Der sehenswerte Park Parque Eduardo VII befindet sich am nördlichen Ende in Lissabon. Eine weite, offene Fläche führt auf einen weiteren Hügel hinauf und bietet eine optimale Sicht bis hinunter zum Castelo und dem Tejo. Die Highlights im Park sind zwei Estufas, wobei es sich um Gewächshäuser handelt, die mit den exotischeren Pflanzen, Teichen und Kakteen aufwarten.
mehr zum Hafen Lissabon
Reiseziel:
Mittelmeer Mittelmeer / westlich West-Europamykreuzfahrt
Eine Marke der Meinecke Kreuzfahrten & Touristik GmbH, seit 1990 als Reisevermittler erfolgreich und spezialisiert auf Kreuzfahrten.
05139 95 90 920
+49 5139 95 90 920
info at mykreuzfahrt˙de
© Meinecke Kreuzfahrten & Touristik GmbH 2005-2025. Alle Rechte vorbehalten.
